Malugiuk atorfimmut allagarsiissutaasumut matumunnga piffissaliussaq naareerpoq!
Atorfimmut allagarsiissutaasumut qinnuteqarnissamut piffissaliussaq qaangiutereerpoq, aammalu atorfik qinnuteqarfigineqarsinnaajunnaareerppoq. Allagarsiussaq innersuussivittuinnaq takutinneqarpoq.

Tolk / kontormedhjælper, Uummannaq Sundhedscenter, Grønland (24-123)

Det Grønlandske Sundhedsvæsen

10-04-2024
Piffissaq atuuffissaa naassaaq: 27-04-2024
Suliffissamut ID normut: 331588561
Suliassaqarfik: Allaffik & allaffissorneq
Oqaatsit:
Danskisut Atuarneq/ oqalunneq
Kallaallisut Atuarneq/ oqalunneq

Vi søger en halvdagstolk og halvdags kontormedhjælper, som har en uddannelse som kontorassistent.

Du bliver en del af et sundhedscenter med engagerede og hjælpsomme kollegaer.
Vi tilbyder fast arbejdstid fra kl. 8-16. på alle hverdage. Ved akut opstående opgave eller specialistbesøg, kan der forekomme weekend arbejde.

Du vil både have fast arbejdsopgaver og ad hoc-opgaver.

Arbejdsopgaver

  • Tolke opgaver:
  • Fast tolk ved lægen
  • Oversættelse af tekster fra Grønlandsk til dansk og dansk til Grønlandsk.
  • Bygdekonsultation over Teams sammen med lægen.


 Dertil vil der være kontor opgaver

  • Alle opgaver i administrationen
  • Varetage administrativt arbejde ved patient-rejser
  • Varetage administration og koordinering ved evakuering af patienter
  • Varetage regninger
  • Oprettelser af ny ankomne personale i cosmic mv.


Vi søger dig, der:
  • Er dobbeltsproget, Grønlandsk og Dansk
  • Både kan være ufaglært eller uddannet indenfor kontor
  • Har kendskab til, og kan bruge en computer, samt kender officepakken og Out-look. Hvis ikke du har kendskab til det, vil oplæring finde sted


Udvikling / uddannelse:
  • Deltage i regionale uddannelse tilbud
  • Tilbud om udveksling og udvikling indenfor arbejdsområde I Ilulissat


Det Grønlandske Sundhedsvæsen – Bredde, udfordring og faglig stolthed

Det Grønlandske Sundhedsvæsen hører under Departementet for Sundhed, og er organiseret i 5 regioner, 8 kliniske områder, Landstandplejen, Det Grønlandske Patienthjem og sundhedsvæsenets Driftsområde.

Søger du faglige udfordringer, er du nysgerrig og kan du lide at arbejde bredt, så er et job i Det Grønlandske Sundhedsvæsen noget for dig.

Du kan læse mere om Det Grønlandske Sundhedsvæsen på www.gjob.gl

I Grønland er der rig mulighed for at leve et aktivt fritidsliv. Om sommeren er vandring, hvalsafari, jagt, fiskeri og sejlture oplagte aktiviteter. Vinteren byder på nordlys og masser af skiløb og hvis du bor nord for polarcirklen, kan du køre på hundeslæde. I de større byer findes der masser af kulturliv med sportsklubber, kunstudstillinger, koncerter, cafeer og restauranter. Du kan læse mere om den region jobbet er placeret i på www.peqqik.gl

Statsborgerskab

Såfremt du ikke er nordisk statsborger, gøres der opmærksom på, at ansættelsen er betinget af gyldig opholds- og arbejdstilladelse. Opholds- og arbejdstilladelse kan først ansøges ved aftalt ansættelse.

Løn og ansættelse

Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til til- og fratrædelsesrejse og bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende aftale/overenskomst mellem Grønlands Selvstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation.

Kandidater, der besidder supplerende kvalifikationer udover de i ovenstående specificerede, såsom relevante diplom- eller masterniveauer, kan være berettiget til yderligere honorering i henhold til gældende overenskomst og virksomhedens retningslinjer.

Bolig

Der anvises bolig efter de i Det Grønlandske Sundhedsvæsen til enhver tid gældende regler.

Ansøgning

Ansøgning bilagt kopi af relevante bilag skal sendes via https://gjob.dk/sog-job/?page=details&VID=24-123

Startdato: d. 1. maj 2024
Ansøgningsfrist: d. 27. april 2024
Ansættelsessamtaler afholdes løbende

Kontakt

Information om stillingen kan indhentes ved driftsleder Rebekka Petersen på tlf. (+299) 95 46 29 eller på  e-mail: tebe@peqqik.gl, eller til Erika Tidselbak på email: erti@peqqik.gl